Portugalete, SPAIN

WHERE: Portugalete, Vizcaya, Euskadi, SPAIN

WHEN: August 2015, 1 day

WITH: Boyfriend

HOW: Car from Santander (90 mins)

WEATHER: Sunny

WEARING: Mediterranean

A pocos kilómetros de Bilbao, siguiendo la ría, se encuentra la villa de Portugalete, famosa por su original puente colgante; el Puente de Vizcaya, que es Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO. Este puente trasbordador une Portugalete y Getxo, una a cada lado de la ría, y funciona todo el día llevando a vehículos y peatones de un lado a otro. 

Some kilometers away from Bilbao, by the river, you'll find Portugalete, famous thanks to its hanging bridge; Puente de Vizcaya, part of UNESCO World Heritage list. This ferry bridge connects Portugalete and Getxo, one on each side of the river, and keeps taking cars and pedestrians from one place to the other.

Además del puente, hay una preciosa basílica gótico-renacentista que merece la pena visitar; la Basílica de Santa María, en lo alto de la villa. Y para completar el plan yo os recomiendo tomar algo en la terraza del Gran Hotel Puente Colgante, con vistas a la ría y el puente.

Besides the bridge, there's a beautiful Gothic-Renaissance Basilica at the top of the village; Santa María, worth a visit. And to complete the day here I recommend having something outside Gran Hotel Puente Colgante, with a lovely view to the river and the bridge.

Bermeo, SPAIN

WHERE: Bermeo, Vizcaya, País Vasco, SPAIN

WHEN: August 2015, 1 day

WITH: Friends

HOW: Car from Santander (90 mins)

WEATHER: Sunny

WEARING: Mediterranean

Siempre he dicho que la mejor forma de conocer un sitio es con alguien de allí, y en Bermeo tuvimos una anfitriona de lujo, que nos hizo sentir como en casa (Gracias!). Bermeo es un pueblito pesquero con mucho encanto, callejeamos un poco, tomamos unos pintxos con txacolí con vistas al puerto y luego subimos a la montaña para darnos un homenaje en Cannon Etxea, un restaurante con la mejor carne y las mejores vistas de la zona. Además está entre Mundaka y San Juan de Gaztelugatxe, otros dos sitios muy recomendables!

I've always said the best way to visit a place is with a local, and in Bermeo we had one of the best hostess we could ask for, who made us feel at home. Bermeo is a tiny fishermen village, really charming. We wandered, had some pintxos with txacolí overlooking the port and then went uphill to enjoy a feast at Cannon Etxea, a restaurant with awesome grilled meat and a wonderful view. The town is near Mundaka and San Juan de Gaztelugatxe, worth a visit also!

Bilbao, SPAIN

WHERE: Bilbao, Vizcaya, Euskadi, SPAIN
WHEN: August 2015, 1 day

WITH: Boyfriend

HOW: Car from Santander (1hr)

WEATHER: Sunny

WEARING: Cruise

Estudié un máster en Bilbao en el 2008/09 y, como tenía pendiente recoger el título en la Universidad de Deusto, aprovechamos para pasar un día allí, y ver como ha cambiado la ciudad desde que no la  visitaba. Me encantó pasear de nuevo por las calles, pero esta vez con sol, para variar!

I studied a master in Bilbao in 2008/09 and, as I had to collect my degree at Deusto University, we spent a day there seeing how the city has changed since then. I loved walking those streets again, luckily sunny this time!