Saturday 27 September 2014

Otranto, ITALY

WHERE: Otranto, PugliaITALY
WHEN: August 2014, 1 day
WITH: friends (+4)
HOW: Car from Mancaversa (1h)
WEATHER: Hot
WEARING: Mediterranean Summer

Otranto es el plan perfecto de una tarde de verano. La pequeña ciudad lo tiene todo; mar, vistas, un castillo, una catedral, un casco histórico amurallado, terrazas para tomar mojitos, pizzerias que huelen al paraíso, puestos callejeros de crepes, bailarines de pizzica... Muy muy muy recomendado!

Otranto is the perfect plan for a summer evening. The small city has it all; the sea, the views, a castle, a cathedral, a walled old part, rooftops with mojito bars, pizzerias that smell like paradise, crepes stalls, pizzica dancers... Highly recommended!













LO MEJOR/THE BEST: Ver una actuación de Tarantella, el baile popular de la zona, que es una danza rápida con letras picantes en las que los bailarines hacen movimientos algo sexuales, fingiendo estar poseídos por la picadura de una tarántula / Watching a Tarantella show, the popular dance from this area, where they dance to spicy lyrics with fast sexual moves, pretending to be possessed by a tarantula bite.

LO PEOR/THE WORST: No pudimos probar la pizza de La Bella Indrusa porque había demasiada cola / We couldn't taste pizza at La Bella Indrusa cause the waiting line was huge.



Conocéis Otranto? Os gustaría ir? Comentad abajo!
Have you ever been to Otranto? Would you like to visit? Comments below!

1 comment: